State-owned Chinese carrier Cosco Shipping achieved a positive bottom line in this year's third quarter, a huge improvement from a deficit last year. But looking at the first three quarters this year, the carrier is still deep in the red.