Negotiators from the EU and the US are meeting these days to discuss the trans-Atlantic deal set to reduce trade barriers between the two regions. But the American Jones Act rules, which prevent non-US controlled ships from carrying goods and persons between US ports, could stand in the way of the agreement, according to European Community Shipowners’ Associations (ECSA).